You can use Custom Load for the same,
For this you have to make two different forms or any component which you want to visible on different popups. Now, bind those both forms on a single popup, and you can use custom load and make visible a single form at a time using flags and custom_load.
This approach will help you in achieving your requirement by showing a single form at a time.